Mir ist nach Jahren gerade (bewusst) aufgefallen, dass bei den Benutzten Dokumenten (bspw. Vorschau > Ablage > Benutzte Dokumente) folgendes Verhalten für die Dateien in der Liste programmiert wurde:

• Nur der Dateiname, falls alle Dokumente unterschiedlich heißen
• Zusätzlich der Ordner in dem das Dokument liegt, bei den Dokumenten mit gleichem Dateinamen
• Bei gleichem Ordnernamen wird der übergeordnete Ordner angezeigt, der den Pfad eindeutig macht

Coole Sache!

Das ist eine der vielen Dinge, die macOS ausmachen. Und solange Du das Dokument auf dem gleichen Volume schiebst, ändern sich auch die angezeigten Pfade. Auch eine Umbenennung spiegelt sich wieder.

Vermisse ich auf der Arbeit jeden verdammten Tag.

Leider scheint solche niemand richtig Wert zu legen. Oder weiß es nicht einmal, da man sowas vom "ebenbürtigen" Windows nicht kennt.