Laut der Beschreibung wird die Express Station unterstützt, beim aufrufen über die APP kommt aber die Meldung "Die AirPort-Basisstation wird nicht von diesem Dienstprogramm unterstützt..."
wird sie nun unterstützt oder nicht???

Kommt auf die Version der Express an. Wenn du eine alte mit Firmware 6.3 hast, dann wird sie nicht unterstützt. Erst die neueren mit n-WLAN...
Aber man kann ja zum Glück die alte Version des AirPort-Dienstprogramms separat laden:

Whoops. Edith: Wir sind ja im iPad-Forum. Sorry. Da kann man nix separat laden... Aber die erste Aussage stimmt dennoch...

ja, 6.3.
dann ist aber die Angabe, dass ALLE Express unterstützt werden, schlichtweg gelogen.

schade eigentlich..

Gelogen ist doch etwas übertrieben. Es steht da, dass nur n-WiFi-Stationen unterstützt werden:

ehrlich gesagt wissen wohl die wenigsten welchen Standard ihre Express hat. Inklusive mir.
Sagen wir mal, irreführend.

aber wenn da eine Einschränkung beschrieben ist, wird man als intelligenter Mensch sicher wissen wollen, ob man betroffen ist. Und spätestens dann schaut man mal nach.

Na ja, viele die sich in einem solchen Forum rumtreiben wissen es vermutlich, aber es gibt und gab vor allem auch viele die sich für OS-X entschieden haben, weil sie eine einfache Bedienung wollten ohne sich um Treiber-CDs etc. zu sorgen. Muss man jetzt für die Apple ACPs doch wieder Software manuell nachladen, ist das nicht unbedingt ein Fortschritt der jedem nutzt.