Hallo, hallo!

Da .mac ja anscheinend mit Tiger nahezu unverzichtbar werden wird, habe ich mich 'mal näher damit beschäftigen wollen. Und dabei bin ich auf folgende Aktion gestoßen:
Dort heißt es im roten Kasten 'Kaufen Sie das .Mac Paket online im Apple Store oder bei einem anderen autorisierten Händler und sparen Sie bis zum 23. Mai 2005 € 69'.

Im deutschen Onlinestore finde ich hingegen unter dieser Adresse
'Sonderangebot — Mehr Internet mit .Mac. Kaufen Sie zwischen dem 12. April und dem 23. Mai 2005 eine einjährige .Mac Mitgliedschaft, und Sie sparen 30 €.'

Ja was denn jetzt? Bei der zuerst genannten Aktion würde ich glatt zuschlagen.

soll wohl bedeuten das .mac 69€ kosten wird, also 30€ billiger.