Mit meinem Titel bin ich selbst nicht glücklich, weiß es aber nicht besser zusammenzufassen.
Wenn man aus einem Programm heraus ein anderes aufruft, steht oben links doch immer ein Pfeil und der Name des Programms, von dem man kam. Grundsätzlich, immer und überall sorgt ein Klick darauf bei mir seit 26.0.1 dafür, dass sich das aktuelle Programm komplett beendet. Es scheint kein Absturz zu sein, zumindest kommt keine derartige Meldung.
Nun stelle ich gerade fest, auch innerhalb eines Programms kann, wenn das Programm über so eine "zurück" Funktion verfügt, um z.B. zum zuvor aufgerufenen Inhalt zu springen, kann genau dasselbe passieren.

Ist in iPadOS 26 die obere, linke Ecke systemweit mit irgend einer solchen Funktion zum beenden des Programms belegt oder ist das nur ein Zufall?