Hi,
hab von einem Freund eine gerippte Videodatei bekommen, doch diese hat mehr Rand als Bild (siehe Anhang).
Ich möchte diesen Rand entfernen, hab aber keine Ahnung wie das geht.

Vielen Dank für eure Hilfe,
MSN_Exploder

Was für eine datei(mpeg-mov-...)?

eigentlich egal. mit ffmpegX gehts.

das video in welchem format auch immer hat soviel rand weil es im 16.9 format aufgenommen wurde ...

... dies aber leider mit einer kamera, die nur 4.3 naitive kann und deshalb schwarze balken oben und unten sichtbar werden. stell dir bei einem einfachen fotoapparat die panoramafunktion vor, welche einfach oben und unten ein teil abschneidet. ok? um das wegzukriegen kannst du das teil mit fcp einlesen und korrekt im verhältnis 4:3 rausspielen ... allerdings ist dann dasvideo von minderer qualität oder gestaucht.

Danke für die schnellen Antworten
Hätte noch ein paar Fragen:
1) @@ DanCrusher: Wie geht das genau mit ffmpegX?

2) @@ stratege: Wie mach ich das mit FCP?
PS: Der Rand ist zu groß für 16:9 (siehe Bild von einer meiner DVDs)

marvin: Ist leider keine .mov werds mir aber merken.

MSN_Exploder

wenn es ein mov ist musst du eine maske erstellen - das geht so:
<br>
<br> oeffne den film in quicktime
<br>
<br> exportiere ein frame des films wo der kontrast zwischen balken und rand besonders gut ist als bild ( in der zeitleiste an diese stelle springen und dann exporteinstellung "film bild")
<br>
<br> oeffne das bild in einem bildbearbeitungsporgramm und fuelle den inhalt mit weiss - die raender mit schwarz. dass sollte dann so aussehen wie das bild unten (wenn du die groesse bei deinem bild oben nicht veraendert hast kannst du das auch so uebernehmen)
<br>
<br> gehe in quicktime auf "film" "filmeingenschaften einblenden"
<br>
<br> im linken popupmenue des filmeingenschaften-fensters waehle nun "Video-Spur" aus. danach im rechten "Maske"
<br>
<br> klicke auf "setzen" und waehle im darauffolgenden dialog dein bild aus
<br>
<br> danach noch auf "invertieren" (heissst umkehren) klicken
<br>
<br> feddisch
<br>
<br>
<br>marvin
<br>