Folgendes Problem:
Beim Abspielen von Spielfilm-DVDs mit dem DVD-Player (5.4) tauchen immer wieder für Sekundenbruchteile Fragmente von Untertiteln auf dem Videobild auf. Immer nur kurz (man kann die Untertitel nicht lesen) und auch nur nach zufälligem Muster (sprich: spielt man die Szene nochmals ab, tauchen die Fragmente an einer anderen Stelle der Szene auf).
In den Einstellungen sind "Untertitel" und "Erweiterte Untertitel" aus...
Jemand ne Idee?

Um welche DVD(s) handelt es sich denn?

Das sind völlig unterschiedliche DVDs: DVDs vom Video-Verleih aber auch Kauf-DVDs (habe eben "Fluch der Karibik 3" getestet und da tritt das Problem ebenfalls auf.