Ich bin gerade dabei einen Text zu bearbeiten. Nun will ich da gerne Text markieren. Vorschau stellt mir nun einen tollen Kreis und eine Textanmerkung zur Verfügung. Jeweils total Panne (daher Überschrift). Gibt es einen Plugin, der es ermöglicht einen simplen roten Strich auf die PDF zu malen?! Ist das nciht naheliegend?

Adobe Acrobat Pro

Hm.. das ist ja nicht wirklich kostenlos.

ImageWell, the free and lean image editor...

Ja, das ist recht nett, aber eben eher ein Imageeditor und für häufige PDF-verarbeitung etwas unhandlich. Das idealste wäre ein Plugin für Vorschau. - Aber es gibt keinen unter euch, der mal eben so etwas basteln kann?

Hat sich da was getan? Kann ich eigentlich die ovalen Markierungen auch wieder löschen? Irgendwie bekomme ich das nicht hin.

Nein.
Die Markierungen sind weder zu bearbeiten noch zu löschen.
Deshalb soll man ja auch mit einer Kopie des Dokumentes arbeiten.

Ad Astra

Wie wäre es damit:

Na das wäre ja mal ganz und gar nicht Apple-like…

Ich arbeite sehr gerne mit PDFpenPro X. Nicht kostenlos, aber ein klasse intuitives Tool für meine tägliche Arbeit. Acrobat brauche ich nicht unbedingt.

Mit PDFpen kann man Linien und andere Objekte reinzeichnen und auch später noch weiterbearbeiten.

Schau dir mal PDFpen an. Da gibt es auch eine Testversion. Der Preis ist auch relativ günstig (PDFpen > EUR 39,11; PDFpenPro > EUR 74,33):


Zweite Möglichkeit: PDF-Office (ca. EUR 99,--):

nimm doch einfach den acrobat reader! allerdings muss erst der jenige, der das pdf geschrieben hat, es zum kommentieren freigeben (das geht mit acrobat pro)