Hi,
ich hab die Sprache in MacOS X auf Englisch gestellt, weil das kürzer und leichter lesbar ist.
Kann man irgendwie das Wörterbuch auf Deutsch stellen und die Menüpunkte etc. auf Englisch lassen?

Du mußt in der Rechtschreibprüfung (in dem Fensterchen) auf Deutsch stelllen. Ob die Einstellung bestehen bleibt und auch systemweit so bleibt, das weiß ich allerdings nicht.

Wow, das funktioniert anscheinend. Leider zwar nicht systemweit, aber immerhin muß mans bei jeder Applikation nur einmal einstellen und dann merkt ers sich.

Kann man z.B. Mail so einstellen, dass man nur eine einzelne Mail auf engl. oder z.B. portugiesisch prüft und dann autom. wieder deutsch eingestellt ist?

nee, das musst Du m.W. dann jeweils manuell umstellen. Oder das Wörterbuch auf Multilingual einstellen.

Multilingual. Danke-danke. Warum sagt mir das keiner vorher? Warum blinkt das nicht rot um auf sich aufmerksam zu machen

Naja habe heute schon gelernt, dass man mit SHIFT-APFEL-3 (erinnert mich an alte Word Perfect Zeiten) einen Screenshot macht und auf dem Desktop ablegt...

wie kann man das wörterbuch auf multiligual stellen?

*duckwegenwarscheinlichdummerfrage*

Das rote thing rockt bonjour merde mourir manger dans la tête. Cooles Wörterbuch. Jetzt funzt das so, wie ichs mir vorstelle. Vielen Dank!

Danke Danke Danke. Wieso habe ich <b> DAS </b> nicht selbst rausbekommen.

Gaspode: Danke auch an Dich für das Screenshot Kürzel. Das kannte ich noch nicht.

Im Kontextmenü des Editors: Spelling Spelling... Dictionary:Multilingual