Warum ist die Festplatte in der Time Capsule so langsam? Es dauert Ewigkeiten, bis sie endlich auf dem Schreibtisch auftaucht, und auch wenn sie gemounted ist, dauert es sehr lange, bis sie wieder ansprechbar ist, wenn eine Zeitlang kein Zugriff darauf erfolgt ist. Eine an die Time Capsule angeschlossene externe Festplatte verhält sich ebenso. Sowohl unter Snow Leopard als auch unter Lion. Schlafen die?

ja, meine HDDs gehen schlafen und wachen erst bei Zugriff wieder auf.
ist ja auch gut so....