OK, ein unmöglicher Titel, aber was besser viel mir nicht ein.....;)

Ich habe einen MacBook Pro und meine iTunes Lib liegt auf meiner NAS Disk zuhause, ebenfalls dasselbe bei meiner Frau. Nun kann es sein das ich einen Film rippe auf meinem Rechner und diesen dann auf iTunes und somit die NAS Disk übertrage. Wenn nun meine Frau denselben Film auf dem iPod will, wählt sie das File auf der NAS Disk in meiner iTunes Filestruktur aus und dadurch wird dann leider das File von der NAS auf Ihren Mac und dann wieder zurück auf die NAS Disk übertragen....nicht sehr geistreich und vorallem extrem lahm, wäre das auch anders möglich, also ohne iTunes umzustellen das man die Fileorte selbst verwaltet? Irgendwie müsste doch das System so schlau sein und sagen hey das ist ja schon dort mache ich doch einen Copy.....(w00t)