Bereiche
News
Rewind
Tipps & Berichte
Forum
Galerie
Journals
Events
Umfragen
Themenwoche
Kleinanzeigen
Interaktiv
Anmelden
Registrierung
Zu allen empfangenen Nachrichten
Suche...
Zur erweiterten Suche
Push-Nachrichten von MacTechNews.de
Würden Sie gerne aktuelle Nachrichten aus der Apple-Welt direkt über Push-Nachrichten erhalten?
Forum
>
Software
>
Zweikanalton auf Apple TV abspielen, wie?
Zweikanalton auf Apple TV abspielen, wie?
Olly
03.12.07
14:39
Hallo zusammen,
Ich habe folgendes Problem: Ich nehme per EyeTV 200 vom analogen Kabelfernsehen einen Film auf, der in Zweikanalton ausgestrahlt wird. Den lasse ich von EyeTV fürs Apple TV exportieren.
Wenn ich nun den Film auf dem Fernseher schaue, habe ich einen Tonmix (beide Sprachen gleichzeitig). Ich kann auf dem Fernseher den Tonkanal auch nicht auswählen, das geht nur direktem Fernsehempfang.
Wenn ich den Film in EyeTV direkt abspiele (VLC geht auch) kann ich die Tonspur wählen. Nur in Apple TV geht das nicht
Mein Eyehome (welches leider defekt ist) konnte das auch.
Ich suche nun verzweifelt die Möglichkeit den Film aus EyeTV heraus fürs Apple TV so zu exportieren, dass nur eine Tonspur dabei ist.
Danke für jede Hilfe.
Olly
Hilfreich?
0
Kommentare
Wowbagger
03.12.07
16:00
Hast Du Quicktime Pro? Da kannst Du die Spuren deaktivieren oder löschen. Oder Du kannst eine Version des Films mit der anderen Tonspur als abhängigen Film speichern, das braucht nicht viel Platz.
Hilfreich?
0
Kommentieren
Diese Diskussion ist bereits mehr als 3 Monate alt und kann daher nicht mehr kommentiert werden.