Wechsel von mini zu imac und habe meine itunes Daten auf einer externe Festplatte geparkt. Habe den Ordner iTunes auf den neuen mac kopiert, in iTunes erscheint aber kein einziges Lied. Was mache ich falsch?

Du musst iTunes an die Hand nehmen und ihm zeigen, wo die Bibliothek liegt. Siehe unter Einstellungen Erweitert Allgemein Speicherort

Kannst du das bitte genauer beschreiben?

Das geht nicht genauer.

Drücke während dem Start von iTunes die alt-Taste. Dann kannst zu iTunes zeigen, wo Deine Bibliothek liegt.