Finder zeigt Datein am Schreibtisch nicht an und am Schreibtisch sieht man sie auch nicht. Nur im Speicher/Uplod-Dialog

Neustarten des Finders bringt nuz kurzweilig ein positives Ergebniss

dazu habe ich gerade erst in der MacUp einen Tip gelesen:
via Terminal gehst Du mit dem Befehl cd und Drag- und Drop-Funktion in Deinen Schreibtischordner.
Dort löschst Du mit dem Befehl rm die Datei .DS_Store.
Eventuell hinterher aus- und wieder einloggen.