Hallo,

bei uns (reine Windows Umgebung mit 1 Ausnahme ) wird gerne in einer Excel-Tabelle ein Link auf eine externe Datei auf dem Server eingetragen (z.B. auf ein Protokoll, eine Liste o.ä.).

Auf dem Mac funktioniert ein Anklicken des Links nicht: Excel sagt: "Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten"
Manuell kann ich den Link anschauen und manuell die Datei suchen....

Gibt es eine Möglichkeit, dass Links auf Dateien in Exceltabellen auch auf dem Mac funktionieren ?

Bei meinem Excel kann ich zB file://localhost/Users/tim/Documents/dokument.doc angeben und das klappt auch. (es öffnet sich Word)

Wie sehen denn deine "Links" aus?

Ach noch was: Hast Du die entsprechenden Volumes gemountet?

Das Volume war gemountet.

Bei einer lokalen Datei auf dem Schreibtisch funktioniert es.

Bei lokalen Dateien in einem Verzeichnis auf meiner HD sagt Excel: "die angegebene Datei konnte nicht geöffnet werden".

Ich habe etwas rumprobiert:
Wenn ich eine Verknüpfung anlege, steht als Verknüpfung:
"Documents/Diverses/1984.mov" das funktioniert nicht.
Wenn ich diesen Eintrag manuell auf
"file://localhost/Users/Wolfgang/Documents/Diverses/1984.mov"
ändere, funktioniert es...

Wo ändere ich das auf Dauer, das Excel den kompletten Pfad anlegt/auswertet ?

Ich nutze Einfügen - Hyperlink und dann Datei. Dann stellt er den vollen Pfad da.

Also Dokument, nicht Datei. Dann Auswählen..

Wahrscheinlich verwendet Excel:Win andere Links als Excel:mac. Wie sehen denn die Win-Links aus?

Mache ich genauso.
Dann steht da: "Documents/Diverses/1984.mov" Der erste Teil fehlt.

Liegt das an irgendeiner Einstellung bei Excel ???

Vicelow_SSC
Die Win-Links sehen bei mir auch komisch aus:
"../../../Pr%9Ffmittel/Me%A7mittel.xls"
D.h. der Pfad stimmt auch nicht.
Wenn ich den aber manuell korrigiere, funktioniert es:
file://localhost/Volumes/eg00045/Team/Pr%C3%BCfmittel/Me%C3%9Fmittel.xls

Ich vermute aber hier die gleiche Ursache. Und wenn es bei mir selbst auf der HD nicht funktioniert, suche ich da zuerst.

Ich hab (leider) keine Einstellungen vorgenommen.

Ich habe jetzt einfach Office neu installiert ...
... und kämpfe mich gerade durch die ganzen Updates...

Es war nur das letzte Update zu installieren (enthält alle anderen).

Also:
- Selbst am Mac erstellte Dateien (Tabellen): Pfad wird richtig mitgespeichert. Funktioniert.
- Datei (Tabelle) eines Windows-Users mit Hyperlink am Mac versehen: Anfang des Pfades wird nicht abgespeichert (s.o.). Funktioniert nicht !
- Datei (Tabelle) von Windows-Usern mit Hyperlink: Anfang des Pfades lautet /../../. Und die Leerzeichen und Umlaute werden normal dargestellt . => Funktioniert nicht.
Achtung: Hyperlink am Mac nochmal angelegt. => Leerzeichen werden als "%20" dargestellt. => funktioniert.

Kann mir jemand da was zu erklären ?? (?)

Könnte sein, dass mein Excel den Windows-Zeichensatz nicht richtig liest. ?
Kann man das in MS Office einstellen ?