ich bräuchte ein ganz einfaches Programm, welches mir eine Video-Datei in Bild und Ton spaltet zwecks Nach- bzw. Neuvertonung. Kennt ihr sowas??

Danke schon ma!!

martinmacco

Voe allem Quicktime movies (.mov) aber wenn möglich auch mpeg-Dateien!

nimm mpeg2works

bbdemux

Buffi
vielen Dank, ich galube, das probier' ich erst mal! klingt gut!!

martinmacco

Bitte genauer.
<br>was für eine Videodatei? Welches Format?

wenn du dein video in ein iMovie kompatibles format bekommst, ist es am einfachsten es in iMovie zu importieren und dort die Audiospur zu extrahieren. danach kannst du dort auch gleich neues audio drunterlegen.

hmm umständlich aber machbar ists auch mit imovie...

ordentlich konvertierte .mov und .mpeg werden von iMovie genommen.
<br>Einfacher gehts nicht.

da du in iMovie gleich alles zusammen machen kannst (incl. neuer Audiospur), das Programm jeder hat und weil es kostenlos ist finde ich nicht, dass es umständlicher ist. Im Gegenteil.
<br>Und iMovie begreifft ja nun wirklich (fast;-)) jeder.

ja also erstens hab ich das geschrieben befor ich deine antowrt sah 2. gehts zum trennen alleine mit gewissen programmen die nur für "das" sind am schnelssten und oft auch am eifnachsten.. was aber keiens fall gegen imovie spricht!

Wie wärs mit dem Quicktime-Player, der kann unter dem Menü Bearbeiten/Spuren extrahieren alles einzeln abspeichern... kostet nix und funktioniert!