Vielleicht besonders gute Wörterbücher o.ä.?

Dank und Gruß
Fadenschein

Für Sizilien eignen sich italienische Wörterbücher.

Ansonsten macht es wie wir vor 17 Jahren. Mit dem Auto bis Genua, dann mit der Majestic-Fähre mit Auto bis Palermo. Da 3-4 Tage, dann Cefalu, dann Taormina, dann Caltanissetta, Selinunt, Agrigento, Enna und wieder Palermo. Da an den Strand von San Vito lo Capo. Natürlich habe ich das ein oder andere vergessen, aber Mobilität fanden wir auf Sizilien ein "Muß". Wenn Ihr da auch Lust zu habt, dann nehmt ein altes, aber fahrtüchtiges Auto mit

Jetzt wollte ich noch irnkwie die Brücke zu "Software" schlagen, das gelingt mir aber doch nicht.

Nute Gacht!

MapsWithMe pro (4,49 OpenStreetMap Landkarte und Stadtplan inklusive Suche nach Sehenswürdigkeiten, Restaurants. Die Daten können Länderweise in erstaunlich kleinen Portionen geladen und ohne Internetverbindung genutzt werden:

Die kostenlose Lite Version kommt ohne Suche:

Nach Erwähnung meiner praktischen Tipps muss ich zugestehen, dass ich das "App-" überlesen habe. Sorry für dann wohl off-topic

Berechtigter Hinweis, weil Sizilianisch (wie Genuesisch ... oder Plattdeutsch) fast eine andere Sprache ist. Da braucht man nur "La terra trema" von Visconti gucken

@virk
Dein Tipp war sehr interessant auch wenn's kein App Tipp war.

@Wörterbuch Tipper
Es gibt viele Wörterbücher und vielleicht hat jemand schon gute oder schlechte Erfahrungen gemacht.

Für die Restaurant/Bar Suche kann ich Tripadvisor (kostenlos) empfehlen.

Hat mir in Rom wunderbar geholfen:

Ich kann noch Mafia Boss Beatdown empfehlen

Ich empfehle einfach treiben lassen und sich nicht durch App fernsteuern lassen. Den Tipp von Virk fand ich prima. Der macht richtig Lust.