iTunes sagt mir, für meine Fotos wäre zu wenig Speicherplatz auf meinem iPod Touch vorhanden... Das kann aber irgendwie nicht sein (240 MB frei, Album ist 23 MB groß)...
Woran liegt das?

Hi;
hast Du zufälligerweise ein App wie Videosafe oder Picturesafe auf Deinem IPod laufen.
Bei meinem alten IPod Touch hatte ich das Problem, dass die versteckten Daten, die zu dem Programm gehören nicht in die Berechnung der Speicherkapazität des IPod Touch berücksichtigt wurden.

Hmm, das könnte sein...
Hab Starmap Pro (dort kann man eigene Fotos hinzufügen) und Offmaps (Offline-Karten mit Cache). Aber seit iOS 4 sind dort eigentlich alle eigenen Daten gelöscht...
Ich schau aber noch mal nach.