Moin,
ich nutze hier in Marokko neben der Telekom-Sim eine eSim für die Datenübertragung.
Die Balkenanzeige erfolgt ja getrennt, für die Protokollanzeige (z.B. LTE) gibt es aber nur eine Anzeige.
Die muss ja aber nicht zwangsläufig übereinstimmen (oder doch?).
Frage: kann ich irgendwo explizit sehen, wie die Datenkarte verbunden ist?

pass.telekom.de

Es wird immer das z.B. LTE gezeigt für die Karte die aktiv ist...

Es sind beide Karten aktiv: Sim für Telefon und eSim für Daten.
Grund meiner Frage ist:
Ich habe hier 4 Balken (Anzeige) LTE, aber es hakt ohne Ende.

Vielleicht mal unter den APN Einstellungen gucken ob es iPV4 oder 6 ist? Ich habe die Erfahrung dass V4 manchmal besser läuft als V6.

APN sollte bei V4 etwa so aussehen XXX.ZZZ und nicht XXX.YY.ZZZZ

Bei mir steht bei APN nur „wbdata“, sehe nicht in was ich das ändern könnte.

Aber ich habe jetzt mal bei Netzauswahl auf manuell gestellt und siehe da:
Die obere Balkenanzeige betrifft Daten ( und nicht wie ich dachte die untere - da hatte mich das Wort „Primär“ bei den SIMs getäuscht) und die Anzeige des Netzwerkprotokolls bezieht sich offensichtlich nur auf die Datenverbindung.
Damit wäre meine Eingangsfrage geklärt.

Aber warum hakt es bei 4 Balken LTE?

Die Balken sagen nur aus wie gut dein Funksignal ist. Die Verbindung selbst wird aber durch vieles andere beeinflusst wie zB Frequenz und Bandbreite zur Basisstation, die externe Anbindung der Basisstation, das generelle Netz-Setup (CGNAT, Firewalls etc.) und Peering des Providers.

Ok, dann setz ich mich in die Sonne und übe mich in Geduld…
Danke!

Das ist auch gut... Nicht alle Länder sind mit einem guten Netz ausgestattet... Wenn ich in Marokko bin habe ich das auch ab und an das die Verbindung hängt. Telekom und Vodafone Karten.

die Bezeichung LTE zb. bezieht sich immer auf die Datenverbindung.

Ich habe eine Vodafone-Karte für Daten und eine O2-Karte zum Telefonieren.
Bei meinem iPhone wird die Datengeschwindigkeit jener Karte angezeigt, mit der ich im Internet bin.
Da ich mit der anderen Karte nicht mit dem Internet verbunden bin, wird auch nur der Balken für die Empfangsstärke angezeigt. Du bist nie mit beiden Karten gleichzeitig online - und so wird auch die Datenqualität nicht angezeigt.
Wenn ich dann telefoniere, wechselt die Datenverbindung auf die O2-Karte.
(Offensichtlich kann man nicht gleichzeitig mit einer Karte aktiv telefonieren und währenddessen mit der anderen surfen. Deshalb die Einstellung "Wechsel der Datenverbindung erlauben".)
Währenddessen springt dann auch die Internetanzeige von 5G (Vodafone) zu LTE (O2).

Wenn also diese Anzeige nicht bei deiner Datenkarte steht, solltest du nochmal in den Einstellungen prüfen, welche Karte für deine mobilen Daten hinterlegt ist.

Wechsel macht keinen Sinn: Ich habe für die SIM hier in Marokko gar keine Datenoption. Wieso also Wechsel erlauben?

dann bist du während des Telefonates offline. Musst du nur bedenken.
dann verstehe ich aber insgesamt deine Frage nicht.
Balken für die Empfangsstärke und dann noch LTE oder 5G für das Datennetz.

Kein Problem.Mir war einfach die Darstellung nicht klar.
Jetzt weiß ich: die oberen Balken >> Daten,
die unteren Balken >> Telefon (obwohl das iPhone diese SIM „Primär“ nennt), das Netzwerkprotokoll bezieht sich immer auf Daten.

was auch immer oben und unten ist. aber stimmt. wenn ich die Datenverbindung manuell wechsle, rückt bei mir auch O2 nach oben.
Dann sind ja jetzt alle Klarheiten beseitigt...